{"id":7294,"date":"2026-06-18T18:21:22","date_gmt":"2026-06-18T18:21:22","guid":{"rendered":"https:\/\/econoler.com\/?post_type=case_study&#038;p=7294"},"modified":"2026-06-25T00:49:53","modified_gmt":"2026-06-25T00:49:53","slug":"cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques","status":"publish","type":"case_study","link":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/","title":{"rendered":"CNDF : au-del\u00e0 des \u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie, la valeur des b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group wp-pattern__text-two-cols is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-blue-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques changent la conversation<\/h2>\n\n\n\n<p>Traditionnellement, les projets en efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique sont \u00e9valu\u00e9s principalement selon leurs \u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie et leurs performances techniques. Bien que ces \u00e9l\u00e9ments soient essentiels, ils ne r\u00e9pondent pas toujours aux priorit\u00e9s strat\u00e9giques des \u00e9quipes de direction appel\u00e9es \u00e0 autoriser les investissements.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--lg)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-blue-1-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Dans le cas du Campus Notre-Dame-de-Foy (CNDF), plusieurs enjeux op\u00e9rationnels venaient renforcer le besoin d\u2019agir. Le syst\u00e8me de chauffage vieillissant et fortement d\u00e9pendant du gaz naturel augmentait les risques de pannes, de variations de temp\u00e9rature et d\u2019inconfort pour les occupants. L\u2019optimisation des syst\u00e8mes de chauffage, ventilation, climatisation (CVAC) et d\u2019\u00e9clairage repr\u00e9sentait une occasion d\u2019am\u00e9liorer le confort thermique, la ventilation et la qualit\u00e9 de l\u2019air int\u00e9rieur pour les \u00e9tudiants, le personnel et les usagers. La centralisation des syst\u00e8mes de contr\u00f4le repr\u00e9sentait une occasion d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle en r\u00e9duisant les interventions manuelles et en facilitant la gestion du confort et de la performance des b\u00e2timents. En parall\u00e8le, compte tenu des besoins importants en maintien d\u2019actifs et des contraintes budg\u00e9taires, la mise en place d\u2019une strat\u00e9gie d\u2019investissement durable \u00e9tait essentielle pour soutenir la p\u00e9rennit\u00e9 des op\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>L&rsquo;approche d\u2019Econoler permet de changer cette perspective en int\u00e9grant les b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques \u2014 souvent n\u00e9glig\u00e9s faute de m\u00e9thodologie ou de donn\u00e9es \u2014 \u00e0 l\u2019analyse financi\u00e8re d\u2019un projet. Ces b\u00e9n\u00e9fices peuvent inclure, entre autres, la r\u00e9duction des co\u00fbts d\u2019entretien, l\u2019am\u00e9lioration du confort des occupants, une meilleure r\u00e9putation organisationnelle ou encore des gains li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la productivit\u00e9 et \u00e0 l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-pattern__color-spacer is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-blue-3-color has-alpha-channel-opacity has-blue-3-background-color has-background wp-pattern__color-spacer__separator\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group wp-pattern__text-two-cols wp-pattern__text-two-cols--spacer-color-right is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des retomb\u00e9es qui vont bien au-del\u00e0 de la facture \u00e9nerg\u00e9tique<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-green-1-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Pour le CNDF, cette analyse offre un nouvel outil d\u2019aide \u00e0 la d\u00e9cision permettant de mieux d\u00e9montrer la valeur strat\u00e9gique des investissements en efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique aupr\u00e8s des d\u00e9cideurs et investisseurs.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--lg)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-green-3-color has-alpha-channel-opacity has-green-3-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<p>L\u2019analyse a \u00e9galement mis en lumi\u00e8re des b\u00e9n\u00e9fices concrets pour l\u2019ensemble des parties prenantes du campus \u2014 \u00e9tudiants, personnel, occupants et communaut\u00e9 \u2014 notamment gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des conditions environnementales, \u00e0 la r\u00e9duction des co\u00fbts d\u2019exploitation et \u00e0 une diminution des impacts environnementaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les b\u00e9n\u00e9fices identifi\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9duction des co\u00fbts op\u00e9rationnels, incluant les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques et certains co\u00fbts indirects;<\/li>\n\n\n\n<li>Renforcement de la proposition de valeur du CNDF aupr\u00e8s de ses \u00e9tudiants, employ\u00e9s et partenaires;<\/li>\n\n\n\n<li>Meilleure justification financi\u00e8re des investissements en d\u00e9carbonation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-pattern__color-spacer is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-blue-3-color has-alpha-channel-opacity has-blue-3-background-color has-background wp-pattern__color-spacer__separator\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group wp-pattern__text-two-cols is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-blue-1-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des r\u00e9sultats mesurables, financiers et environnementaux<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-grey-200-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">L\u2019analyse MBENEFITS a permis d\u2019<strong>identifier 26 b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques<\/strong>, dont 6 ont pu \u00eatre quantifi\u00e9s et mon\u00e9tis\u00e9s afin d\u2019\u00eatre int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9valuation financi\u00e8re du projet. Parmi les b\u00e9n\u00e9fices mon\u00e9tis\u00e9s identifi\u00e9s :<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9duction des d\u00e9faillances et des pannes d\u2019\u00e9quipements;<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9duction des co\u00fbts d\u2019entretien li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9clairage et aux chaudi\u00e8res;<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9lioration de l\u2019image et de la r\u00e9putation du campus;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9limination de l\u2019amiante.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019int\u00e9gration des b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques a consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9 les indicateurs financiers du projet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9valuation bas\u00e9e uniquement sur les b\u00e9n\u00e9fices \u00e9nerg\u00e9tiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Co\u00fbt de projet total\u202f: 5,7 millions de $ CAD<\/li>\n\n\n\n<li>VAN : 319 763 $<\/li>\n\n\n\n<li>TRI : 8,19 %<\/li>\n\n\n\n<li>Retour sur investissement simple : 10 ans<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9valuation int\u00e9grant les b\u00e9n\u00e9fices \u00e9nerg\u00e9tiques et non \u00e9nerg\u00e9tiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>VAN : 1 513 036 $<\/li>\n\n\n\n<li>TRI : 12,51 %<\/li>\n\n\n\n<li>Retour sur investissement simple : 7 ans<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--lg)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-blue-3-color has-alpha-channel-opacity has-blue-3-background-color has-background wp-pattern__color-spacer__separator\"\/>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group wp-pattern__text-two-cols wp-pattern__text-two-cols--spacer-color-right is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des environnements d\u2019apprentissage plus sains, confortables et performants<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des conditions de qualit\u00e9, de confort et de s\u00e9curit\u00e9 dans les espaces d\u2019enseignement, d\u2019h\u00e9bergement et les installations sportives, le Campus Notre-Dame-de-Foy renforce sa proposition de valeur aupr\u00e8s de ses \u00e9tudiants, employ\u00e9s et autres parties prenantes. Une meilleure qualit\u00e9 de l\u2019air int\u00e9rieur, un confort thermique accru et des environnements plus performants contribuent notamment \u00e0 am\u00e9liorer les conditions d\u2019apprentissage, le bien-\u00eatre des occupants et \u00e0 r\u00e9duire certains risques li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l\u2019absent\u00e9isme et aux op\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet contribue \u00e9galement \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts op\u00e9rationnels \u2014 notamment \u00e9nerg\u00e9tiques et li\u00e9s \u00e0 l\u2019entretien \u2014 tout en renfor\u00e7ant la durabilit\u00e9 des \u00e9quipements et des b\u00e2timents, la r\u00e9silience face aux al\u00e9as climatiques et la capacit\u00e9 du CNDF \u00e0 poursuivre sa mission \u00e0 long terme au sein de sa communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">\u00c0 l\u2019inverse, sans mise en \u0153uvre du projet, les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019obsolescence des b\u00e2timents et des \u00e9quipements continueraient d\u2019augmenter, tout comme les besoins d\u2019investissement futurs dans un contexte o\u00f9 les co\u00fbts pourraient cro\u00eetre et les subventions diminuer. La proposition de valeur du CNDF aupr\u00e8s de ses parties prenantes pourrait \u00e9galement s\u2019\u00e9roder graduellement, accentuant les risques op\u00e9rationnels et financiers \u00e0 long terme.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--lg)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-blue-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-blue-1-color has-alpha-channel-opacity has-blue-1-background-color has-background\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-blue-3-color has-alpha-channel-opacity has-blue-3-background-color has-background wp-pattern__color-spacer__separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-pattern__color-spacer is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<section class=\"wp-block-group wp-pattern__text-two-cols wp-pattern__text-two-cols--simple-grey-green is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-grey-300-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une premi\u00e8re application MBENEFITS au Canada<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-green-1-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Econoler a utilis\u00e9 la m\u00e9thodologie <a href=\"https:\/\/www.mbenefits.ch\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MBENEFITS<\/a> une approche structur\u00e9e qui permet d\u2019identifier, quantifier et, lorsque possible, mon\u00e9tiser les b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques associ\u00e9s \u00e0 un projet d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique ou de d\u00e9carbonation. En int\u00e9grant des \u00e9l\u00e9ments souvent exclus des analyses financi\u00e8res traditionnelles \u2014 comme la r\u00e9duction des co\u00fbts d\u2019entretien, l\u2019am\u00e9lioration du confort, la r\u00e9putation organisationnelle ou certains gains op\u00e9rationnels \u2014 la m\u00e9thodologie aide \u00e0 mieux refl\u00e9ter la valeur globale d\u2019un projet.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette initiative constitue <strong>la premi\u00e8re \u00e9tude de cas MBENEFITS r\u00e9alis\u00e9e au Canada<\/strong>, une \u00e9tape importante pour adapter et d\u00e9montrer la pertinence de cette approche dans le contexte canadien, apr\u00e8s des applications principalement men\u00e9es en Europe et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre d\u2019une initiative de <a href=\"https:\/\/www.sofiac.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SOFIAC<\/a>. Econoler y a contribu\u00e9 en r\u00e9alisant l\u2019\u00e9valuation des b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques associ\u00e9s aux mesures d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tiques.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--lg)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-green-3-color has-alpha-channel-opacity has-green-3-background-color has-background wp-pattern__color-spacer__separator\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group wp-pattern__text-image has-blue-3-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-pattern__text-image__image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4465\" height=\"6698\" src=\"https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ahmed-b2vmygtilhc-unsplash.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7295\" srcset=\"https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ahmed-b2vmygtilhc-unsplash.jpg 4465w, https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ahmed-b2vmygtilhc-unsplash-200x300.jpg 200w, https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ahmed-b2vmygtilhc-unsplash-683x1024.jpg 683w, https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ahmed-b2vmygtilhc-unsplash-800x1200.jpg 800w, https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ahmed-b2vmygtilhc-unsplash-1200x1800.jpg 1200w, https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ahmed-b2vmygtilhc-unsplash-1600x2400.jpg 1600w, https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ahmed-b2vmygtilhc-unsplash-2000x3000.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 4465px) 100vw, 4465px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-pattern__text-image__content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group wp-pattern__text-image__content__inner is-vertical is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b46f1e35 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group wp-pattern__text-image__content__title-text is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading wp-pattern__text-image__content__title-text__title has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e54b2745079da8863ec8a920e72b0139\">Repenser la valeur des projets d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-pattern__text-image__content__title-text__text has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-67c4f20192ae5b9730dd15942ca01710\">Cette premi\u00e8re application canadienne de la m\u00e9thodologie MBENEFITS d\u00e9montre qu\u2019un projet d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique peut g\u00e9n\u00e9rer une valeur largement sup\u00e9rieure \u00e0 celle traditionnellement mesur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-pattern__text-image__content__title-text__text has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-98f08855f6f8811f7ab3367e20defc4d\">En rendant visibles et quantifiables les b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques, la m\u00e9thodologie aide les organisations \u00e0 prendre des d\u00e9cisions d\u2019investissement mieux \u00e9clair\u00e9es et \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la mise en \u0153uvre de projets de d\u00e9carbonation.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-pattern__text-image__content__link is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/services\/evaluation-des-benefices-non-energetiques-bne\/\">En savoir plus sur les b\u00e9n\u00e9fices non-\u00e9nerg\u00e9tiques<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Et si la vraie valeur des projets d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique allait bien au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9nergie ?<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7297,"template":"","class_list":["post-7294","case_study","type-case_study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CNDF : au-del\u00e0 des \u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie, la valeur des b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques | Econoler<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CNDF : au-del\u00e0 des \u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie, la valeur des b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques | Econoler\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Et si la vraie valeur des projets d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique allait bien au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9nergie ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Econoler\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T00:49:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kateryna-hliznitsova-ye7hwgyte4a-unsplash-1024x684.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CNDF : au-del\u00e0 des \u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie, la valeur des b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques | Econoler","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CNDF : au-del\u00e0 des \u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie, la valeur des b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques | Econoler","og_description":"Et si la vraie valeur des projets d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique allait bien au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9nergie ?","og_url":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/","og_site_name":"Econoler","article_modified_time":"2026-06-25T00:49:53+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":684,"url":"https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kateryna-hliznitsova-ye7hwgyte4a-unsplash-1024x684.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/","url":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/","name":"CNDF : au-del\u00e0 des \u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie, la valeur des b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques | Econoler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kateryna-hliznitsova-ye7hwgyte4a-unsplash.jpg","datePublished":"2026-06-18T18:21:22+00:00","dateModified":"2026-06-25T00:49:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kateryna-hliznitsova-ye7hwgyte4a-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kateryna-hliznitsova-ye7hwgyte4a-unsplash.jpg","width":6016,"height":4016},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/cndf-au-dela-des-economies-denergie-la-valeur-des-benefices-non-energetiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9alisations","item":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/etudes-de-cas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CNDF : au-del\u00e0 des \u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie, la valeur des b\u00e9n\u00e9fices non \u00e9nerg\u00e9tiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/","name":"Econoler","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/case_study\/7294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/case_study"}],"about":[{"href":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/econoler.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}