{"id":1934,"date":"2025-12-19T19:10:46","date_gmt":"2025-12-19T19:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/econoler.firmecreative.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-02-17T20:23:56","modified_gmt":"2026-02-17T20:23:56","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy and protection of personal information"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Econoler Inc.<\/strong>,&nbsp;its&nbsp;subsidiaries, and&nbsp;affiliates&nbsp;(<strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;or the&nbsp;<strong>Enterprise<\/strong>)&nbsp;recognize&nbsp;the importance of&nbsp;protecting&nbsp;personal&nbsp;information, i.e.&nbsp;any&nbsp;information&nbsp;concerning&nbsp;an&nbsp;individual&nbsp;that&nbsp;allows&nbsp;that&nbsp;individual&nbsp;to&nbsp;be&nbsp;identified&nbsp;directly&nbsp;or&nbsp;indirectly&nbsp;(<strong>Personal&nbsp;Information<\/strong>).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>This&nbsp;Privacy&nbsp;Policy (the&nbsp;<strong>Policy<\/strong>)&nbsp;describes&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>\u2019s&nbsp;measures&nbsp;to&nbsp;protect&nbsp;the&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;it&nbsp;collects, uses,&nbsp;discloses,&nbsp;processes, and&nbsp;retains&nbsp;in&nbsp;connection&nbsp;with&nbsp;the&nbsp;operation&nbsp;of&nbsp;its&nbsp;website&nbsp;(Econoler.com) and&nbsp;its&nbsp;day-to-day&nbsp;business&nbsp;activities.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>This&nbsp;policy&nbsp;is&nbsp;defined&nbsp;based&nbsp;on and&nbsp;intended&nbsp;to&nbsp;comply&nbsp;with&nbsp;the provisions of the&nbsp;Act&nbsp;Respecting&nbsp;the Protection of&nbsp;Personal&nbsp;Information in the&nbsp;Private&nbsp;Sector&nbsp;(LPRPSP in French), as&nbsp;amended&nbsp;by L.Q. 2021, c.25 and the&nbsp;Personal&nbsp;Information Protection and&nbsp;Electronic&nbsp;Documents&nbsp;Act&nbsp;(PIPEDA).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Personal information collected<\/h2>\n\n\n\n<p>For the purposes of this Policy, ECONOLER collects only the Personal Information that is necessary for its activities.<\/p>\n\n\n\n<p>This&nbsp;includes&nbsp;information&nbsp;relating&nbsp;to&nbsp;your&nbsp;identity,&nbsp;such&nbsp;as&nbsp;your&nbsp;name,&nbsp;address,&nbsp;e-mail&nbsp;address,&nbsp;telephone&nbsp;number,&nbsp;company&nbsp;name,&nbsp;demographic&nbsp;information, and information&nbsp;relating&nbsp;to&nbsp;your&nbsp;use of the&nbsp;website.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;collects&nbsp;Personal&nbsp;Information in the&nbsp;following&nbsp;ways:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.1&nbsp;Directly&nbsp;from&nbsp;you:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Most of the&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;collected&nbsp;is&nbsp;that&nbsp;which&nbsp;is&nbsp;provided&nbsp;directly&nbsp;when:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Contacting&nbsp;Econoler;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Making&nbsp;specific&nbsp;service&nbsp;requests;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Applying&nbsp;for a position.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.2&nbsp;Through&nbsp;the&nbsp;Enterprise\u2019s&nbsp;website:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;may&nbsp;also&nbsp;collect&nbsp;information&nbsp;related&nbsp;to&nbsp;website&nbsp;visitors&nbsp;or via the online services portal,&nbsp;including&nbsp;the identifier of the computer&nbsp;equipment&nbsp;used&nbsp;(IP&nbsp;address). This information&nbsp;is&nbsp;collected&nbsp;through&nbsp;the use of cookies.&nbsp;These&nbsp;files&nbsp;make&nbsp;it&nbsp;possible to&nbsp;recognize&nbsp;website&nbsp;users&nbsp;when&nbsp;they&nbsp;access&nbsp;it&nbsp;and&nbsp;when&nbsp;they&nbsp;move&nbsp;from&nbsp;one page to&nbsp;another.&nbsp;Where&nbsp;required,&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;seeks&nbsp;consent&nbsp;before&nbsp;collecting&nbsp;information.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.3&nbsp;Through&nbsp;our&nbsp;partners:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;may&nbsp;also&nbsp;collect&nbsp;information&nbsp;related&nbsp;to&nbsp;its&nbsp;partners\u2019&nbsp;customers&nbsp;as part of the performance of&nbsp;ECONOLER\u2019s&nbsp;contract&nbsp;with&nbsp;those&nbsp;partners. ECONOLER&nbsp;may&nbsp;therefore&nbsp;have&nbsp;access&nbsp;to&nbsp;this&nbsp;Personal&nbsp;Information to carry out the&nbsp;assignments&nbsp;submitted&nbsp;to&nbsp;it&nbsp;by&nbsp;partners. ECONOLER&nbsp;retains&nbsp;the&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;collected&nbsp;by&nbsp;partners&nbsp;solely&nbsp;for the&nbsp;purpose&nbsp;of&nbsp;carrying&nbsp;out&nbsp;assignments. Econoler&nbsp;partners&nbsp;ensure&nbsp;that&nbsp;the consent of the&nbsp;persons&nbsp;concerned&nbsp;is&nbsp;obtained&nbsp;prior&nbsp;to&nbsp;any&nbsp;transmission to&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Consent<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;collects, uses, and&nbsp;discloses&nbsp;Personal&nbsp;Information for the&nbsp;purposes&nbsp;identified&nbsp;at the time of collection,&nbsp;such&nbsp;as&nbsp;when&nbsp;an&nbsp;individual&nbsp;completes&nbsp;an information&nbsp;request&nbsp;via the&nbsp;website&nbsp;communication page.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Examples&nbsp;of&nbsp;purposes&nbsp;for&nbsp;which&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;collects&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;include, but are not&nbsp;limited&nbsp;to, the&nbsp;following:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Manage&nbsp;requests&nbsp;for&nbsp;services;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Personalize&nbsp;and&nbsp;adapt&nbsp;the&nbsp;browsing&nbsp;experience&nbsp;on the&nbsp;Enterprise\u2019s&nbsp;website;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Evaluate&nbsp;an application for a position&nbsp;identified&nbsp;in the&nbsp;website&nbsp;Careers&nbsp;section;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Meet&nbsp;regulatory&nbsp;and&nbsp;legal&nbsp;obligations;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Confirm&nbsp;the&nbsp;identity&nbsp;of&nbsp;individuals,&nbsp;verify&nbsp;the&nbsp;accuracy&nbsp;of&nbsp;Personal&nbsp;Information, and update&nbsp;it;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>By&nbsp;using&nbsp;the&nbsp;website,&nbsp;you&nbsp;consent to the collection, use, and&nbsp;retention&nbsp;of the&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;listed&nbsp;in&nbsp;this&nbsp;Privacy&nbsp;Policy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Access to and disclosure of personal information<\/h2>\n\n\n\n<p>Personal&nbsp;Information&nbsp;is&nbsp;disclosed&nbsp;to and accessible by&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;employees&nbsp;who&nbsp;reasonably&nbsp;require&nbsp;access&nbsp;to&nbsp;it&nbsp;to carry out the&nbsp;purposes&nbsp;set out in&nbsp;this&nbsp;Policy. All&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;stored&nbsp;on&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>\u2019s&nbsp;servers&nbsp;is&nbsp;secured&nbsp;and accessible&nbsp;only&nbsp;to&nbsp;those&nbsp;employees&nbsp;who&nbsp;have the right to&nbsp;access&nbsp;it&nbsp;in the course of&nbsp;their&nbsp;duties. The&nbsp;principle&nbsp;of least&nbsp;privilege&nbsp;is&nbsp;followed&nbsp;in&nbsp;granting&nbsp;access&nbsp;to&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;according&nbsp;to the&nbsp;user\u2019s&nbsp;role&nbsp;and&nbsp;responsibilities.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Third&nbsp;parties (partners&nbsp;and&nbsp;suppliers)&nbsp;may&nbsp;also&nbsp;have&nbsp;access&nbsp;to&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;collected&nbsp;for the&nbsp;purposes&nbsp;set out in&nbsp;this&nbsp;Policy.&nbsp;They&nbsp;will&nbsp;not&nbsp;be&nbsp;able to&nbsp;access&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;beyond&nbsp;what&nbsp;is&nbsp;reasonably&nbsp;necessary&nbsp;to&nbsp;fulfill&nbsp;the&nbsp;given&nbsp;purpose.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;undertakes&nbsp;not to&nbsp;sell&nbsp;or&nbsp;share&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;with&nbsp;other&nbsp;third&nbsp;parties&nbsp;except&nbsp;in the&nbsp;following&nbsp;cases&nbsp;whereby:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>The&nbsp;law&nbsp;requires&nbsp;it;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>It&nbsp;is&nbsp;required&nbsp;for&nbsp;legal&nbsp;proceedings;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>It&nbsp;is&nbsp;necessary&nbsp;to&nbsp;prove&nbsp;or&nbsp;protect&nbsp;legal&nbsp;rights;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>As part of a business transaction&nbsp;with&nbsp;potential&nbsp;buyers&nbsp;if&nbsp;the&nbsp;enterprise&nbsp;is&nbsp;due to change hands.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Where your personal information is stored<\/h2>\n\n\n\n<p>The servers&nbsp;containing&nbsp;Personal&nbsp;Information are&nbsp;located&nbsp;in&nbsp;Quebec, Canada.&nbsp;However,&nbsp;it&nbsp;is&nbsp;possible&nbsp;that&nbsp;the communication of&nbsp;Personal&nbsp;Information to certain&nbsp;technological&nbsp;solution providers&nbsp;may&nbsp;result&nbsp;in the&nbsp;transfer&nbsp;of&nbsp;such&nbsp;information&nbsp;outside&nbsp;of&nbsp;Quebec. In&nbsp;such&nbsp;cases,&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conducts&nbsp;all&nbsp;necessary&nbsp;privacy&nbsp;risk&nbsp;analyses;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Validates&nbsp;in&nbsp;advance&nbsp;the&nbsp;privacy&nbsp;laws&nbsp;and practices applicable in the relevant&nbsp;jurisdiction&nbsp;and&nbsp;ensures&nbsp;that&nbsp;your&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;is&nbsp;adequately&nbsp;protected.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Retention and destruction of personal information<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;has&nbsp;implemented&nbsp;measures&nbsp;to&nbsp;ensure&nbsp;compliance&nbsp;with&nbsp;its&nbsp;obligations to&nbsp;retain&nbsp;and destroy&nbsp;Personal&nbsp;Information.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Personal&nbsp;Information&nbsp;collected&nbsp;by<strong>&nbsp;ECONOLER<\/strong>&nbsp;is&nbsp;not&nbsp;retained&nbsp;beyond&nbsp;what&nbsp;is&nbsp;necessary&nbsp;to&nbsp;fulfill&nbsp;the&nbsp;purposes&nbsp;for&nbsp;which&nbsp;it&nbsp;is&nbsp;collected.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Notwithstanding&nbsp;the&nbsp;foregoing,&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;will&nbsp;retain&nbsp;your&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;when&nbsp;such&nbsp;retention&nbsp;is&nbsp;required&nbsp;to&nbsp;comply&nbsp;with&nbsp;applicable&nbsp;legal&nbsp;obligations in addition to&nbsp;those&nbsp;specific&nbsp;to the protection of&nbsp;Personal&nbsp;Information.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Measures to protect personal information in the enterprise<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>ECONOLER has&nbsp;implemented<\/strong>&nbsp;physical,&nbsp;organizational,&nbsp;contractual, and&nbsp;technological&nbsp;security&nbsp;measures&nbsp;to&nbsp;adequately&nbsp;protect&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;from&nbsp;theft,&nbsp;loss,&nbsp;unauthorized&nbsp;access,&nbsp;unauthorized&nbsp;transfer, as&nbsp;well&nbsp;as&nbsp;unauthorized&nbsp;copying&nbsp;or&nbsp;alteration.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;employees&nbsp;are&nbsp;bound&nbsp;by&nbsp;confidentiality&nbsp;agreements. Information&nbsp;security&nbsp;and&nbsp;privacy&nbsp;training and&nbsp;awareness&nbsp;are&nbsp;provided&nbsp;to&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;employees&nbsp;on a&nbsp;regular&nbsp;basis. IT&nbsp;systems&nbsp;comply&nbsp;with&nbsp;industry-recommended&nbsp;security&nbsp;frameworks&nbsp;and&nbsp;protocols.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Rights of website users<\/h2>\n\n\n\n<p>As a&nbsp;person&nbsp;whose&nbsp;Personal&nbsp;Information has been&nbsp;collected&nbsp;by&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>,&nbsp;you&nbsp;may&nbsp;exercise&nbsp;the&nbsp;rights&nbsp;outlined&nbsp;below.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Right to&nbsp;access, correct, or&nbsp;complete&nbsp;your&nbsp;Personal&nbsp;Information:&nbsp;ECONOLER<\/strong>&nbsp;makes&nbsp;reasonable&nbsp;efforts to&nbsp;ensure&nbsp;that&nbsp;the&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;it&nbsp;collects&nbsp;is&nbsp;accurate&nbsp;and&nbsp;complete&nbsp;for the&nbsp;purposes&nbsp;for&nbsp;which&nbsp;it&nbsp;is&nbsp;intended&nbsp;to&nbsp;be&nbsp;used. You&nbsp;may&nbsp;consult&nbsp;your&nbsp;Personal&nbsp;Information,&nbsp;verify&nbsp;its&nbsp;accuracy, and&nbsp;modify&nbsp;it&nbsp;if&nbsp;necessary&nbsp;subject&nbsp;to exceptions&nbsp;provided&nbsp;by&nbsp;law.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Your&nbsp;request&nbsp;for&nbsp;access&nbsp;or rectification&nbsp;should&nbsp;be&nbsp;forwarded&nbsp;to the&nbsp;Privacy&nbsp;Officer&nbsp;at the&nbsp;address&nbsp;provided&nbsp;in Section 9.&nbsp;Your&nbsp;request&nbsp;will&nbsp;be&nbsp;processed&nbsp;within&nbsp;thirty&nbsp;(30)&nbsp;days&nbsp;of&nbsp;receipt&nbsp;of&nbsp;your&nbsp;written&nbsp;request.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Right to&nbsp;withdraw&nbsp;your&nbsp;consent<\/strong>:&nbsp;You&nbsp;may&nbsp;withdraw&nbsp;your&nbsp;consent for&nbsp;your&nbsp;Personal&nbsp;Information to&nbsp;be&nbsp;used&nbsp;by&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;for&nbsp;purposes&nbsp;that&nbsp;are not essential to the management and administration of&nbsp;its&nbsp;products&nbsp;and services.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>It&nbsp;will&nbsp;generally&nbsp;not&nbsp;be&nbsp;possible to&nbsp;withdraw&nbsp;your&nbsp;consent to the use of&nbsp;your&nbsp;Personal&nbsp;Information for&nbsp;purposes&nbsp;relating&nbsp;to the management and administration of&nbsp;products&nbsp;and services&nbsp;without&nbsp;terminating&nbsp;your&nbsp;contract.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Any&nbsp;request&nbsp;to&nbsp;withdraw&nbsp;consent must&nbsp;be&nbsp;communicated&nbsp;to the&nbsp;Privacy&nbsp;Officer&nbsp;whose&nbsp;contact information&nbsp;is&nbsp;provided&nbsp;in Section 9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Right to file a&nbsp;complaint<\/strong>:&nbsp;Any&nbsp;questions about&nbsp;your&nbsp;Personal&nbsp;Information or complaints&nbsp;regarding&nbsp;non-compliance&nbsp;with&nbsp;the&nbsp;principles&nbsp;set out in&nbsp;this&nbsp;Policy&nbsp;should&nbsp;be&nbsp;directed&nbsp;to the&nbsp;Privacy&nbsp;Officer&nbsp;whose&nbsp;contact information&nbsp;is&nbsp;provided&nbsp;in Section 9.4&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Policy update<\/h2>\n\n\n\n<p>This Policy&nbsp;may&nbsp;be&nbsp;amended&nbsp;from&nbsp;time to time to&nbsp;maintain&nbsp;compliance&nbsp;with&nbsp;the&nbsp;law&nbsp;and to&nbsp;reflect&nbsp;any&nbsp;changes to the&nbsp;Personal&nbsp;Information collection process.&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>&nbsp;recommends&nbsp;that&nbsp;its&nbsp;users&nbsp;check the Policy&nbsp;from&nbsp;time to time to&nbsp;ensure&nbsp;that&nbsp;they&nbsp;are&nbsp;aware&nbsp;of&nbsp;any&nbsp;updates.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Contact<\/h2>\n\n\n\n<p>The&nbsp;Privacy&nbsp;Officer&nbsp;is&nbsp;responsible&nbsp;for&nbsp;ensuring&nbsp;the protection of&nbsp;your&nbsp;Personal&nbsp;Information, i.e.&nbsp;taking&nbsp;all&nbsp;necessary&nbsp;measures&nbsp;to&nbsp;guarantee&nbsp;your&nbsp;rights&nbsp;as&nbsp;described&nbsp;in the&nbsp;previous&nbsp;sections.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>The contact&nbsp;details&nbsp;are as&nbsp;follows:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Privacy&nbsp;Officer&nbsp;\u2013 Econoler&nbsp;<br>Address: 2475 Bd Laurier Suite 250,&nbsp;Quebec&nbsp;City,&nbsp;Quebec&nbsp;G1T 1C4&nbsp;<br>Tel.:&nbsp;(418) 692-2592&nbsp;<br>E-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:confidentialite@econoler.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">confidentialite@econoler.com<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>All&nbsp;requests&nbsp;will&nbsp;be&nbsp;taken&nbsp;into&nbsp;account&nbsp;and&nbsp;treated&nbsp;with&nbsp;the&nbsp;utmost&nbsp;respect.&nbsp;Your&nbsp;request&nbsp;will&nbsp;not&nbsp;be&nbsp;answered&nbsp;if the&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;is&nbsp;no longer&nbsp;held&nbsp;by&nbsp;<strong>ECONOLER<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Econoler Inc.,&nbsp;its&nbsp;subsidiaries, and&nbsp;affiliates&nbsp;(ECONOLER&nbsp;or the&nbsp;Enterprise)&nbsp;recognize&nbsp;the importance of&nbsp;protecting&nbsp;personal&nbsp;information, i.e.&nbsp;any&nbsp;information&nbsp;concerning&nbsp;an&nbsp;individual&nbsp;that&nbsp;allows&nbsp;that&nbsp;individual&nbsp;to&nbsp;be&nbsp;identified&nbsp;directly&nbsp;or&nbsp;indirectly&nbsp;(Personal&nbsp;Information).&nbsp; This&nbsp;Privacy&nbsp;Policy (the&nbsp;Policy)&nbsp;describes&nbsp;ECONOLER\u2019s&nbsp;measures&nbsp;to&nbsp;protect&nbsp;the&nbsp;Personal&nbsp;Information&nbsp;it&nbsp;collects, uses,&nbsp;discloses,&nbsp;processes, and&nbsp;retains&nbsp;in&nbsp;connection&nbsp;with&nbsp;the&nbsp;operation&nbsp;of&nbsp;its&nbsp;website&nbsp;(Econoler.com) and&nbsp;its&nbsp;day-to-day&nbsp;business&nbsp;activities.&nbsp; This&nbsp;policy&nbsp;is&nbsp;defined&nbsp;based&nbsp;on and&nbsp;intended&nbsp;to&nbsp;comply&nbsp;with&nbsp;the provisions of the&nbsp;Act&nbsp;Respecting&nbsp;the Protection of&nbsp;Personal&nbsp;Information in the&nbsp;Private&nbsp;Sector&nbsp;(LPRPSP in French), as&nbsp;amended&nbsp;by L.Q. 2021, c.25 and the&nbsp;Personal&nbsp;Information Protection and&nbsp;Electronic&nbsp;Documents&nbsp;Act&nbsp;(PIPEDA).&nbsp; 1. Personal information collected For the purposes of this Policy, ECONOLER collects only the Personal Information that is necessary for its activities. This&nbsp;includes&nbsp;information&nbsp;relating&nbsp;to&nbsp;your&nbsp;identity,&nbsp;such&nbsp;as&nbsp;your&nbsp;name,&nbsp;address,&nbsp;e-mail&nbsp;address,&nbsp;telephone&nbsp;number,&nbsp;company&nbsp;name,&nbsp;demographic&nbsp;information, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1934","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy and Data Protection | Econoler<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"View Econoler\u2019s privacy policy to learn how we collect, use and protect personal information of website visitors and safeguard data rights.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy and Data Protection | Econoler\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"View Econoler\u2019s privacy policy to learn how we collect, use and protect personal information of website visitors and safeguard data rights.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Econoler\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:23:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/og-econoler-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy and Data Protection | Econoler","description":"View Econoler\u2019s privacy policy to learn how we collect, use and protect personal information of website visitors and safeguard data rights.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy and Data Protection | Econoler","og_description":"View Econoler\u2019s privacy policy to learn how we collect, use and protect personal information of website visitors and safeguard data rights.","og_url":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/privacy-policy\/","og_site_name":"Econoler","article_modified_time":"2026-02-17T20:23:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/econoler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/og-econoler-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy and Data Protection | Econoler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/#website"},"datePublished":"2025-12-19T19:10:46+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:23:56+00:00","description":"View Econoler\u2019s privacy policy to learn how we collect, use and protect personal information of website visitors and safeguard data rights.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/econoler.com\/en-ca\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy and protection of personal information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/#website","url":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/","name":"Econoler","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1934"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3939,"href":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1934\/revisions\/3939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/econoler.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}